Global Content Localization Specialist

21 hours ago


Fatih, Istanbul, Turkey Hogarth Full time
About Hogarth

Hogarth is a global content experience company that partners with top brands to deliver engaging and measurable content across all channels and media.

We value diversity, equity, and inclusion in the workplace and strive to create a culture that celebrates individuality and fosters long-term success.

Our team is dedicated to delivering exceptional results and making a lasting impact in the industry. If you're passionate about content creation and want to join a dynamic team, we encourage you to apply for this role.

  • A degree in linguistics, translation, language studies, or equivalent.
  • Native speaker of the target language and fluent in English.
  • A minimum of 2-3 years of experience in translating and editing marketing and technical materials.
  • Prior localization experience at an advertising agency, localization, or transcreation agency.


  • Fatih, Istanbul, Turkey Bybit Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Local Market Specialist to join our marketing team at Bybit. As a key member of our team, you will be responsible for developing and executing marketing campaigns that drive user acquisition, retention, and revenue growth in the local market.The ideal candidate will have a strong understanding of the local market...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Hogarth Worldwide Ltd Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Global Content Project Director to join our team at Hogarth Worldwide Ltd. In this role, you will be responsible for overseeing the project delivery of Language Validation projects for the CEMEA region.You will work closely with the CEMEA Business Director and Language Lead to ensure that all contractual...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Codeway Full time

    About Drama PopsDrama Pops is a short-form drama platform delivering addictive romance and drama stories to a global audience. We specialize in vertical dramas with high engagement, cliffhangers, and compelling storytelling. As a Content Operations Specialist, you will ensure content is perfectly delivered, work across internal and external teams to keep...


  • Fatih, Istanbul, Turkey IBM Full time

    Job DescriptionDevelop and implement communications strategies aligned with the company's regional and global business objectives.An expert in content creation & channels management.Drive initiatives to enhance employee engagement and foster a collaborative company culture across MEA.Support internal events, town halls, and regional all-hands meetings by...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Publicis Groupe Türkiye Full time

    We are seeking an experienced Web Content Management Specialist to join our team. As a specialist, you will be responsible for managing and maintaining content across various platforms. Your expertise in CMS will enable you to upload new content and edit existing materials with ease.About the RoleThe ideal candidate will have a strong understanding of...


  • Fatih, Istanbul, Turkey IQVIA Argentina Full time

    About the RoleIQVIA Argentina is seeking a skilled Digital Content Review Specialist to join our team. As a key contributor, you will play a crucial role in delivering high-standard services by ensuring content accuracy and quality.This dynamic position requires someone who is detail-oriented, proactive, and able to work effectively in a fast-paced...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Digiturk Full time

    Key ResponsibilitiesThe Content Strategy Specialist will oversee the management and integration of TV ratings systems across linear (DTH) and digital (OTT) platforms. They will analyze viewership trends, audience demographics, and content performance using data from Digiturk's rating system as well as digital analytics tools.The ideal candidate will have a...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Harvard Business Review Türkiye Full time

    Company OverviewHarvard Business Review Türkiye is a globally recognized publication that seeks the truth and helps people understand the world. Our mission guides everything we do, from independent journalism to innovative content formats.We place great importance on how our publications are experienced in both digital and print formats. Our business...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Michael Page Türkiye Full time

    Our Ideal CandidateWe are seeking a Global Social Media and Content Expert to join our team. The successful candidate will have 3+ years of experience as a Social Media Community Manager and strong organizational skills.The ideal candidate will possess exceptional written and verbal communication skills, with the ability to adapt content to different social...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Bundle Full time

    At Bundle, we're passionate about making information easily accessible and enjoyable. To achieve this goal, our team has developed a top-rated content aggregator that personalizes the news reading experience for our users. With an innovative approach and technology, Bundle speeds up access to accurate news and has seen significant growth in Turkey and...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Sharpcake Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Senior Copywriter to join our creative team at Sharpcake. As a key member of our team, you will be responsible for crafting compelling copy for various clients and audiences across multiple media channels.Main ResponsibilitiesCreate engaging, high-quality content for digital campaigns, display media, video, social,...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Grandoria Travel & Dmc Full time

    Search Engine Optimization SpecialistWe are seeking a skilled SEO Specialist to optimize our company's websites and improve their online presence.The ideal candidate will analyze website content, identify deficiencies, and implement necessary actions.They will conduct thorough SEO studies, create analysis reports, and provide recommendations for organic and...


  • Fatih, Istanbul, Turkey IFF Full time

    Company OverviewWe are a global leader in taste, scent, and nutrition, offering our customers a broader range of natural solutions and accelerating our growth strategy. At IFF, we believe that your uniqueness unleashes our potential.Job DescriptionThe digital content specialist plays a crucial role in the IFF digital team and supports the planning,...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Publicis Groupe Türkiye Full time

    We are looking for a skilled Multimedia Content Developer to join our team. As a developer, you will be responsible for creating and managing multimedia content for our global brand websites. Your expertise in CMS will enable you to upload new content and edit existing materials with ease.About the RoleThe ideal candidate will have a strong understanding of...

  • Global KYC Specialist

    21 hours ago


    Fatih, Istanbul, Turkey Deutsche Bank Full time

    The Deutsche Bank Group is committed to creating a positive, fair, and inclusive work environment where everyone can thrive.We welcome applications from all people who share our values and are passionate about delivering exceptional results.In this role, you will have the opportunity to work with our experienced teams to deliver high-quality outcomes and...

  • Content Developer

    4 days ago


    Fatih, Istanbul, Turkey Publicis Groupe Holdings B.V Full time

    Publicis Groupe Turkey OverviewAs a leading advertising and public relations company, Publicis Groupe Turkey operates with 14 agencies under its umbrella, specializing in various areas such as data, performance marketing, affiliate, e-commerce, content, production, media, advertising, and PR.We have almost 500 talents working for us across our locations in...

  • Global Product Lead

    5 days ago


    Fatih, Istanbul, Turkey Private Full time

    We're a leading global operator in the non-aeronautical airport services sector. Our organization manages 89 luxurious lounges worldwide, offering premium services to discerning travelers. We're seeking a talented Product Management Specialist/Senior Specialist to join our team.Job SummaryFull-time position with opportunities for growth and professional...

  • Sales Content Creator

    2 weeks ago


    Fatih, Istanbul, Turkey Dentakay Full time

    Direct message the job poster from Dentakay Dental ClinicDiscover Your Smile: Join Dentakay's Vibrant TeamDentakay isn't just a dental clinic—it's a vibrant community where innovation meets opportunity. With "We Make You Smile" as our guiding principle, for over 16 years we have been committed to creating extraordinary experiences not only for our patients...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Publicis Groupe Türkiye Full time

    As a key member of our team, you will be responsible for updating and managing content for global brand websites. Your expertise in Content Management Systems (CMS) will enable you to upload new content and edit existing materials with ease. You will also optimize text and visual content for system compatibility.Key ResponsibilitiesDevelop and implement...


  • Fatih, Istanbul, Turkey Bundle Full time

    We're seeking an experienced digital content editor to join our team at Bundle. As a key member of our content creation team, you'll play a crucial role in shaping the news reading experience for our users.Key Responsibilities:Developing and executing daily recaps by crafting short, concise news articles under catchy titles.Collaborating with third-party...