Ön Büro ve Operasyonel Süreç Sorumlusu
3 weeks ago
Ankara, T06, Türkiye
Hacettepe Tercüme
Tam zamanlı
E-posta veya Google ile ücretsiz
Bu işi kaydedin ve aramanızı düzenli tutun
İşleri kaydetmek, uyarılar oluşturmak ve kontrol panelinizden bu listeye geri dönmek için ücretsiz bir hesap oluşturun.
E-posta veya Google ile ücretsiz
Devam ederek şunları kabul etmiş olursunuz: Şartlar & Gizlilik Politikası.
GENEL NİTELİKLER
Tercüme sektörünün operasyonel ve proje yönetimi mutfağında yer alacak, evrak trafiğini ve müşteri süreçlerini yönetecek çalışma arkadaşı arıyoruz.
- Üniversitelerin Mütercim-Tercümanlık, Çeviribilim, Dili ve Edebiyatı veya ilgili yabancı dil bölümlerinden mezun (ya da son sınıf öğrencisi),
- Yazılı ve sözlü iletişim becerileri kuvvetli, Türkçeyi ve kaynak dilini kurallarına uygun kullanan,
- Tercüme ofisi işleyişini, noter/kaymakamlık/apostil tasdik süreçlerini ve proje koordinasyonunu öğrenmeye istekli,
- Detaylara azami dikkat gösteren, el çabukluğu yüksek ve organize çalışabilen,
- Bilgisayar, MS Office ve ofis donanımlarını (tarayıcı, yazıcı vb.) aktif olarak kullanabilen,
- Müşteri iletişimi kurabilecek, diksiyonu düzgün ve temsil kabiliyeti olan. İŞ TANIMI
- Ofise gelen bireysel/kurumsal müşterileri karşılamak, evrakları teslim almak ve talep doğrultusunda sisteme proje kaydını açmak,
- Çevirisi yapılacak evrakların yüksek adetli tarama (dijitalleştirme), baskı, ciltleme ve tasnif işlemlerini yürütmek,
- Çevirisi tamamlanan projelerin son okuma/format kontrollerine destek olmak,
- Tasdik süreçleri (noter, apostil vb.) için evrakları baskıya ve onaya hazır hale getirmek,
- Tamamlanan projelerin müşteriye teslimatını yapmak ve kasa/tahsilat (POS/nakit) işlemlerini gerçekleştirmek,
- Projelerin teslim sürelerini ve tercüman iş akışını operasyon paneli üzerinden takip etmek. BU POZİSYON SİZE NE KAZANDIRIR?
- Sadece masa başında metin çevirmek yerine; bir tercüme bürosunun tüm operasyonel, idari ve ticari dinamiklerini öğrenme fırsatı,
- Müşteri ilişkileri yönetimi, çeviri araçları (CAT Tools) ve proje koordinasyonunda sektörel tecrübe. BAŞVURU: İlgilenen adayların özgeçmişlerini aşağıdaki kanallardan iletmeleri rica olunur:
- E-posta: info@tercu.me
- (Konu kısmına "Çeviri Proje Asistanı Başvurusu" yazınız)
- İletişim & Danışma: 0850 255 54 44 Maaş: 28.075,50TRY
- 56.151,00TRY aylık Work
Location:
İş yeri
- Üniversitelerin Mütercim-Tercümanlık, Çeviribilim, Dili ve Edebiyatı veya ilgili yabancı dil bölümlerinden mezun (ya da son sınıf öğrencisi),
- Yazılı ve sözlü iletişim becerileri kuvvetli, Türkçeyi ve kaynak dilini kurallarına uygun kullanan,
- Tercüme ofisi işleyişini, noter/kaymakamlık/apostil tasdik süreçlerini ve proje koordinasyonunu öğrenmeye istekli,
- Detaylara azami dikkat gösteren, el çabukluğu yüksek ve organize çalışabilen,
- Bilgisayar, MS Office ve ofis donanımlarını (tarayıcı, yazıcı vb.) aktif olarak kullanabilen,
- Müşteri iletişimi kurabilecek, diksiyonu düzgün ve temsil kabiliyeti olan. İŞ TANIMI
- Ofise gelen bireysel/kurumsal müşterileri karşılamak, evrakları teslim almak ve talep doğrultusunda sisteme proje kaydını açmak,
- Çevirisi yapılacak evrakların yüksek adetli tarama (dijitalleştirme), baskı, ciltleme ve tasnif işlemlerini yürütmek,
- Çevirisi tamamlanan projelerin son okuma/format kontrollerine destek olmak,
- Tasdik süreçleri (noter, apostil vb.) için evrakları baskıya ve onaya hazır hale getirmek,
- Tamamlanan projelerin müşteriye teslimatını yapmak ve kasa/tahsilat (POS/nakit) işlemlerini gerçekleştirmek,
- Projelerin teslim sürelerini ve tercüman iş akışını operasyon paneli üzerinden takip etmek. BU POZİSYON SİZE NE KAZANDIRIR?
- Sadece masa başında metin çevirmek yerine; bir tercüme bürosunun tüm operasyonel, idari ve ticari dinamiklerini öğrenme fırsatı,
- Müşteri ilişkileri yönetimi, çeviri araçları (CAT Tools) ve proje koordinasyonunda sektörel tecrübe. BAŞVURU: İlgilenen adayların özgeçmişlerini aşağıdaki kanallardan iletmeleri rica olunur:
- E-posta: info@tercu.me
- (Konu kısmına "Çeviri Proje Asistanı Başvurusu" yazınız)
- İletişim & Danışma: 0850 255 54 44 Maaş: 28.075,50TRY
- 56.151,00TRY aylık Work
Location:
İş yeri