Italian to English Translator

2 days ago

Fatih Sultan Mehmet Balkan Cd No Ümraniyeİstanbul Türkiye, Turkey Ollang Full time ₺30,000 - ₺60,000 per year
Company Description

What is Ollang?

We are running towards a borderless world where language barriers do not exist. We not only know it, but we work for it.

In pursuit of a globalized world, as the first end-to-end human-AI powered start-up, Ollang alone has transcreated over 2 million minutes worth of content into more than 60 different languages so far, generating 3.5+ billion views worldwide, and telling inspiring stories to audiences.

Our culture relies upon freedom, empowerment, innovation, imagination, creativity, and self-discipline.

Job Description

Now, we are looking for high-performing Italian to English Translators.

Sounds like you? Read the description below carefully and apply now

You will be required to:

  • Do English subtitles from Italian scripts for various projects.
  • Identify and fix machine-translation errors to improve the quality of our projects;
Qualifications
  • Be available to work during flexible working hours; and
  • Deliver the projects you are responsible for on time.
Additional Information

If you say "Here is a job for me", we look forward to your application.

Would you like to delve deeper into our company, our working environment, and the projects we're engaged in?

Gain a better understanding by checking out our website at

Join Ollang to be a part of the glocalization industry

  • Translator/Interpreter

    4 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey Clinixexpert Full time ₺360,000 per year

    Our dental clinic, located in Yenibosna, is looking for professional translators to join our growing team.Open Positions:RussianFrenchEnglishGermanItalianSpanishPortuguesePolishTurkish language is a MUST.Requirements:Proficiency in Turkish (mandatory)Strong communication and interpersonal skillsProfessionalism and a patient-friendly attitudeWhat We...

  • Italian Speaking Sales Representative

    4 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey GRAND CLINC Full time ₺40,000 - ₺60,000 per year

    GRAND CLINIC is seeking talented Sales Representatives to join our dynamic team. If you are fluent in Italian and have experience working in the medical sales field, this opportunity is perfect for you.Please note that this position is on-site and can only be performed from our office in Istanbul, Turkey.Job Description and Main Responsibilities:Engage with...

  • Translator

    2 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey Huawei Telekomünikasyon Dış Ticaret Full time ₺30,000 - ₺60,000 per year

    Responsible for translator, including: Translate the Telecom industry bidding documents, contract documents or legal documents(Turkish to English or English to Turkish). Research legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation. Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer....

  • Italian Translator

    2 weeks ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey Grand Clinic Full time ₺80,000 - ₺120,000 per year

    Grand Clinic olarak, yenilikçi uygulamalarımız, uluslararası hasta hizmetlerimiz ve mükemmellik taahhüdümüzle tanınan lider bir sağlık kuruluşuyuz.Her başarının arkasında, özveri ve özenle çalışan tutkulu, sorumluluk sahibi ve kalite odaklı bir ekip vardır.Bu büyüyen ailenin bir parçası olmak istiyorsanız, hemen başvurun ve bize...

  • Russian Translator

    4 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey MIRA CLINIC Full time ₺52,000 - ₺65,000 per year

    We're Hiring | Russian-English TranslatorLocation:Kayaşehir, IstanbulCompany:Mira Clinic – A leading medical tourism clinic in TurkeyMira Clinic is looking for adedicated and fluent Russian-English Translatorto join our growing teamWorking Hours:• 6 days/week• 11:00 AM – 8:00 PMWhat We Offer:• Competitive salary:52,000 TRY + bonus•Free daily...

  • German Translator

    4 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey FLYMEDI Full time ₺30,000 - ₺60,000 per year

    Company DescriptionFlymedi is a medical tourism marketplace where people can find and compare clinics all around the world, check patient reviews, and book online. Every year millions go abroad for high-quality- affordable healthcare services.At Flymedi, we provide easy access to global secure, affordable, and high-quality healthcare by giving the...

  • Russian Translator

    4 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey S&P Global Full time ₺600,000 - ₺1,000,000 per year

    About the Role:Grade Level (for internal use): 09The Role: We are seeking a highly skilled and proactive Translator and Localization Specialist to join our team. This role is instrumental in driving high-quality translations and advancing our localization capabilities. The ideal candidate will have hands-on experience with AI translation models, AI/MT engine...

  • English Proofreader

    2 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey Rota Translation Full time $40,000 - $80,000 per year

    This is a part-time remote role for a Proofreader. The Proofreader will be responsible for proofreading documents and content in English, ensuring accuracy and maintaining the original tone and meaning. The proofreader will use translation tools and resources to ensure consistency, and collaborate with project managers and clients to meet specific...

  • Machine Translation Post-Editing

    2 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey Hogarth Worldwide Full time ₺45,000 - ₺90,000 per year

    What does a Translator/MTPE do at Hogarth? The Translator/MTPE is responsible for translating and post-editing our technology client's marketing communications, working closely with editors, and creative directors, and maintaining the highest possible translation and editing standards. The ideal candidate for this hybrid role should be tech-savvy, with a...

  • Russian Translator

    4 days ago

    Istanbul, Istanbul, Turkey S&P Global Full time ₺60,000 - ₺120,000 per year

    About the Role:Grade Level (for internal use):09 The Role: We are seeking a highly skilled and proactive Translator and Localization Specialist to join our team. This role is instrumental in driving high-quality translations and advancing our localization capabilities. The ideal candidate will have hands-on experience with AI translation models, AI/MT engine...